Penso che la strategia migliore sia sorvegliare questi luoghi.
I think our best course of action is to target these sites.
Quindi immagino che la strategia del mio cliente fosse, se all'inizio non ci riesci, continua a provare.
So, I guess my client's strategy was... if at first you don't succeed, try, try again.
Vuole dirmi che la strategia degli USA in Afghanistan è che gli afgani affrontino le mitragliatrici
You mean to tell me that the U.S. strategy in Afghanistan is to have the Afghans keep walking into machine gun fire
Sappiamo che la strategia del F.D.T. ha sempre sostenuto i metodi violenti.
We know edf's strategy has always supported violence.
Beh, era logico che la strategia difensiva di Nievas avrebbe consistito nell'accusare te.
It's only logical that Nievas' defense... consists in blaming you.
Sapevo che la strategia conservativa non avrebbe funzionato cosi' ho detto a Teddy di attivarsi.
Who called for ECMO? The conservative route wouldn't work so I gave Teddy the heads-up.
Si rammarica del fatto che la strategia non preveda altre forme di azione esterna, come dialoghi strutturati e analisi comparative con i paesi vicini dell’Europa orientale e del Nord Africa.
It regrets that the strategy does not mention other forms of external action, such as structured dialogues and benchmarking with neighbouring countries in Eastern Europe and North Africa.
I ministri hanno inoltre sottolineato che, per garantire che la strategia sia attuata in modo efficace, occorre un buon coordinamento a livello nazionale.
Ministers also underlined that there should be good coordination on national level to ensure that the strategy is effectively implemented.
Anche supponendo che la strategia di "rappresaglia" sia stata attuata con successo, la persona non sarà in grado di dire con certezza che in futuro non farà un tale errore e non si vendicherà di lui.
Even if we assume that the "retaliatory strike" strategy has been successfully implemented, a person will not be able to say for sure that in the future he will not make such a mistake, and he will not be exacted this way.
Per noi, Corporate Social Responsibility, o Sostenibilità, significa che la strategia dell'azienda deve tenere conto di fattori non solo economici, ma anche ambientali e sociali.
Responsibility For us, corporate social responsibility, or sustainability, means that our company’s strategy takes not just economic but also ecological and social factors into account.
D. considerando che la strategia dell'UE per la gioventù si prefigge l'obiettivo principale di offrire maggiori opportunità a tutti i giovani europei, garantendo loro condizioni di parità;
D. whereas the ultimate objective of the EU Youth Strategy is to increase the number of opportunities and ensure equality of opportunity for all young Europeans;
Siamo convinti che la strategia della Commissione Europea per il Mercato Unico Digitale debba riconoscere il multilinguismo non solo come una sfida, ma anche come un'immensa opportunità di crescita economica e coesione sociale.
We are convinced that the EC’s strategy for the Digital Single Market must recognise multilingualism not only as a challenge but also as an immense opportunity for economic growth and social cohesion.
Il CESE accoglie con favore l’importanza che la strategia assegna al sostegno da parte della società civile.
The EESC appreciates the importance that the strategy attaches to support from civil society.
La verità è che la strategia di cambiare moduli farà anche miracoli per la Svezia, ma non è roba per noi!
The truth is that shifting formations may work miracles for Sweden but it is not us.
Purtroppo devo dire che la strategia legale di Backpage è stata molto efficace.
I unfortunately have to say that Backpage's legal strategy has been very effective.
Qualunque sia il tipo di tumore, la gente da' per scontato che la strategia sia la stessa.
Blastoma. Whatever the tumor, people assume you approach it the same way.
Penso che la strategia di tuo padre sia lasciare che gli passi da solo.
I think your dad's plan is to let him play it out on his own.
Dubito molto che la strategia degli insulti ti fara' uscire da questo pasticcio.
I doubt this strategy of insults will get you out of this pickle.
Penso che la strategia ti scorra nel sangue.
Me, I think strategy must run in your blood, eh?
Che la strategia era raggiungere un pubblico ampio.
That the strategy was to reach a wider audience.
Il fatto che sia ben ponderato non significa necessariamente che la strategia 3-2-1 sia la soluzione perfetta per tutti.
The fact that it's well-thought-out doesn't necessarily mean that the 3-2-1 strategy is the perfect solution for everybody.
Dalla relazione risulta che la strategia dell'Unione nei cinque settori prioritari ha mostrato risultati evidenti in termini di sostegno all'azione dei paesi dell'UE.
The EU strategy in the 5 priority areas was found to have shown clear results in terms of supporting EU countries’ action.
Il Consiglio europeo sottolinea che la strategia di uscita a livello di bilancio sarà attuata nell'ambito del patto di stabilità e crescita, che resta la pietra angolare del quadro di bilancio dell'UE.
The European Council emphasises that the fiscal exit strategy will be implemented within the framework of the Stability and Growth Pact, which remains the cornerstone of the EU's budgetary framework.
Infine, una maggioranza di europei è ottimista riguardo al futuro, affermando che la strategia Europa 2020 mette l'UE sulla strada giusta: 46% (invariato).
Finally, a majority of Europeans are optimistic about the future, saying that the Europe 2020 Strategy puts the EU on the right track: 46% (unchanged).
Q. considerando che la strategia globale dell'Unione europea per la politica estera e di sicurezza dovrebbe servire a migliorare la coerenza delle politiche sul controllo delle esportazioni di armi;
Q. whereas the EU Global Strategy for the Foreign and Security Policy should serve to improve policy coherence on arms export control;
Beh, sembra che la strategia sia stata messa in atto.
Well, it looks like the strategy has been put into effect.
Penso che la strategia dell'innovazione, messa in atto alla ZCorp usando l'approccio dei cinque pilastri, sia stata a dir poco rivoluzionaria.
I thought the innovation engine you set up for ZCorp using the Five Pillars approach was, like, nothing short of revolutionary.
Perche' no? Perche' tutti sanno che la strategia preferita dell'Alano e' l'inchiodarti per terra e sbavarti sopra.
Because everyone knows that the Great Dane's preferred method of attack is the pin-down and-slobber-on.
Uomini... credete che la strategia serva solo per la guerra e poi sbattete ovunque, come rinoceronti ciechi, per il resto del tempo.
You think strategy is only for war, but you bash around like blind rhinos the rest of the time.
Sembra sempre piu' chiaro che la strategia migliore sia quella di accusare l'ospedale stesso.
More and more, it's looking like the best strategy will be to look for fault with the hospital itself.
N. considerando che la strategia dell'UE per la gioventù 2010-2018 sottolinea la necessità di un dialogo strutturato tra i giovani e i responsabili delle decisioni;
N. whereas the 2010-2018 EU Youth Strategy (EYS) emphasises the need for a structured dialogue between young people and decision makers;
Nessuna meraviglia che la strategia di partizione gioca un ruolo significativo in materia di e-sport.
No wonder the partition strategy plays a significant role in e-sports.
Gli attacchi recenti suggeriscono che la strategia sta funzionando.
Recent attacks suggest that the strategy is working.
Cosa dovrebbe fare l'UE per assicurare che la strategia dia i suoi frutti?
What would best be done at EU level to ensure that the strategy delivers results?
In altre parole, dovrebbe essere dimostrato che la strategia scelta non funziona.
In other words, it should show that the chosen strategy does not work.
W. considerando che la strategia globale dell'UE dovrebbe fungere da quadro strategico molto chiaro e prezioso per il futuro sviluppo della PSDC;
W. whereas the EU Global Strategy should serve as a very clear and valuable strategic framework for the future development of the CSDP;
È un pizzico per il finale in questo gioco che unisce sia la velocità che la strategia.
It's a dash to the finish in this game that combines both speed and strategy.
La relazione conferma che la Strategia per la Regione danubiana è servita a porre in atto una preziosa struttura di lungo periodo per la cooperazione e ha generato un chiaro impegno politico tra i partner.
The report says EUSDR has served to set a up an invaluable long-term structure for co‑operation and has generated a clear political commitment among its partners.
I membri del CdR osservano inoltre che "la strategia di decentramento non è riuscita per mancanza di impegno a livello politico".
CoR members also note that "the decentralisation strategy has not been adopted, due to a lack of commitment at political level".
Prima del Forum, che si terrà il 27 e il 28 novembre, il commissario europeo per la politica regionale, Johannes Hahn, ha dichiarato: “Sono convinto che la strategia stia dando un importante contributo alla competitività di questa regione europea.
Before the Forum on November 27-28, EU Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn said, "I am convinced that this Strategy is making a major contribution to the competitiveness of this part of Europe.
Per cominciare, è importante notare che la strategia di Blackjack varierà a seconda delle condizioni generali del tavolo e al numero di mazzi utilizzati dal banco.
To start, it is important to note that the strategy of blackjack will vary based on the overall conditions at the table as well as the number of decks which are being used by the dealer or house.
O. considerando che la strategia dell'UE per la gioventù si prefigge l'obiettivo principale di offrire maggiori opportunità a tutti i giovani europei, garantendo loro condizioni di parità;
O. whereas the ultimate objective of the EYS is to increase the number of opportunities and ensure equality of opportunity for all young Europeans;
Il CESE apprezza che la strategia sollevi la questione del finanziamento, che è di importanza fondamentale per l’attuazione della strategia stessa.
The EESC appreciates the fact that financing is raised in the strategy, as it is fundamentally important to the strategy’s implementation.
Hanno convenuto che la strategia abbraccia le questioni più importanti per la realizzazione del mercato unico digitale.
They agreed that the strategy covers the most important issues for building the digital single market.
Cio' significa che la strategia implementata dall'Attore ora include un'istruzione per evitare l'odore che e' nella meta' destra della camera.
This means that the policy that the Actor implements now includes an instruction to avoid the odor that's in the right half of the chamber.
Queste sono persone che, senza esitare, potevano affermare che l'aumento degli aiuti per lo sviluppo rendeva l'Afghanistan meno sicuro, non più sicuro -- e che la strategia anti-insurrezione non stava funzionando e non avrebbe funzionato.
These are people who were able to say consistently that the increase in development aid was making Afghanistan less secure, not more secure -- that the counter-insurgency strategy was not working and would not work.
Penso che la strategia da usare sia di non vendere a queste persone, perché sono veramente brave ad ignorarti.
I think the strategy we want to use is to not market to these people because they're really good at ignoring you.
8.6077480316162s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I think our best course of action is to target these sites. 